Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
July 10, 2011
Image Size
462 KB
Resolution
700×2884
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
175,227 (7 today)
Favourites
7,157 (who?)
Comments
1,742
Downloads
486
×
Klick Pow by humon Klick Pow by humon
So basically Niels is calling them "gay couple brought together by a gun" :XD:

I apologize for making a joke no one will get.
Agent 300 saying that only Danes speak Danish is actually a secret agent joke.
Danish is so hard to pronounce that during World War ll and the cold war Danes used their language to spot foreign spies. Because it didn't matter how many years a secret agent had studied Danish, he would never be able to pronounce the words perfectly. So the dreaded line "rød grød med fløde" ("red porridge with cream") that Danes love to make tourists say for laughs, actually have roots in the war where it was the ultimate test.

So Agent 300 and Niels could have a conversation where Niels spoke Danish and 300 answered in English. Because 300 sure as hell isn't going to break his tongue on that silliness. :XD:
Add a Comment:
 
:iconpixelartbro134:
PixelArtBRO134 Featured By Owner Jun 28, 2014  Hobbyist General Artist
:) Sikke en bøgse kal! XD
Reply
:iconthepegasus-ponyprime:
thePegasus-ponyPrime Featured By Owner Apr 13, 2014  Hobbyist General Artist
OMIGOSH 300 and 250 are ADORABLE :squee:
Reply
:iconxfiregatezx:
xFireGatezx Featured By Owner Jan 19, 2014
l
Reply
:iconxfiregatezx:
xFireGatezx Featured By Owner Jan 19, 2014
pfft sorry for the last comment.
I want to say that the way 300 is holding 250's hand is just adorable, and I felt bad for laughing at Niel's weird sense of humor. XD
Amazing work as always.
Reply
:iconfenrek:
Fenrek Featured By Owner Sep 28, 2013
Love how it was all serious and violent and now they're just next to each other in hospital like tolerant buddies XD
Reply
:iconigniscor:
IgnisCor Featured By Owner Sep 21, 2013  Hobbyist General Artist
*Flips over and spazzes on the floor* IS NO ONE GOING TO TALK ABOUT HOW AGENT 250 AND 300 ARE HOLDING HANDS AND JUST
UHG
:iconadorableplz:
SO CUTE
Reply
:iconmegacatgirl13:
MegaCatGirl13 Featured By Owner Apr 6, 2013  Hobbyist Artist
Hey, we have the same in Dutch!
Reply
:iconneon-raven:
Neon-Raven Featured By Owner Feb 4, 2013
Again, I love just how casual they're acting about this whole situation.
It's so funny~! XD
Reply
:iconcnhgirl:
CnHGirl Featured By Owner Nov 21, 2012  Hobbyist Traditional Artist
:rose:You know, he's being an awfully good sport about having his arm broken and his eye shot out. I guess Ralphie's mother was right.:rose:
Reply
:iconmichiganotaku:
MichiganOtaku Featured By Owner Oct 6, 2012
actually it translates pretty effectively, in a sideways sort of way, because there's a slang term in American English "Shotgun wedding" which refers to when a young man gets a (usually rural) local's daughter pregnant and he forces the young man at gunpoint to marry her so the baby isn't born outside of wedlock.
Reply
Add a Comment: